Не знаю увидишь ли или нет, но меня уже забрала тавтология, уже очень сильно режут слова обидчик и повернуть на 180 процентов, ну емае трудно найти похожие слова?

Абонемент как абонемент, просто главу нажимаешь и открывается.. Если не помогло то обратись в тех поддержку

в 205 главе отсутствует перевод

Вот еще пару моментов:
в конце первой главы узнаем, что ведь будут жечь через неделю, а на следующий день мы узнаем (в 4ой главе), что до казни осталось не больше 2 недель;
во второй главе Зена обзывают Заком.
P. s. ну очень не хватает пробелов после запятых и точек, а местами запятых вообще нет.

Matoratha прав, слишком много ошибок. Местами перепутаны имена, названия кланов и названия городов. Например, "работать в пот и лице" или клан Зена на продолжении целой главы называли кланов Алвеса. Да и имя Алвеса коверкали, например, Алевс. Или вместо "оба" испольвалось "обе".

я не знаю про какие ошибки ты говоришь, мои редакторы несколько раз проверяли текст. А что касается слога, то ты первый кому он не понравился, и здесь я не смею судить, ведь как говорится "На вкус и цвет".

Дальше третьей главы читать не смог, постоянные ошибки, я бы простил переводчиков но вот СИ нет. Во вторых очень плохой слог, может это первое произведение, проба пера я хз, но над стилем повествования надо очень сильно поработать т.к. читать невозможно.

сампис :3

Это самопис или перевод? Если перевод, то какое оригинальное назапние?

Это самопис или перевод? Если перевод, то какое оригинальное назапние?

в главе 106 пишет нет перевода(

Обсуждение Ученый в средневековье