• Порочный принц и его любимая жена - Злобная душа.
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Глава 2

    Понижение супруги в наложницу. Часть 2.

    Лицо Е Ичэня нахмурилось, но он сдержался. Опустив взгляд, он терпеливо объяснял:

    – Ты была больна в течение многих лет, твое тело ослаблено. После отмены помолвки для тебя все равно не будет возможным войти в какую-либо хорошую семью. У тебя есть брачный договор со мной, ты ждала меня так долго! Поверь, я не буду относиться к тебе плохо. После вхождения в семью Наследного Принца Цзин, ты будешь Старшей Наложницей, и твой статус будет лишь немногим ниже, чем статус Старшей Супруги...

    – Старшая Наложница – это та же наложница. Я дочь Старшей Cупруги Князя из благородного Клана Мужун! Как бы ни было мне плохо в браке, я никогда не стану наложницей! – Мужун Сюэ резко отвергла его предложение. Огонь таился в ее глазах, она уже и так, насколько можно, ясно выразила свой протест, но Е Ичэнь по прежнему хотел взять ее в свои наложницы. Он действительно не понял ее или он действует так, потому что притворяется и не желает принимать ее намерений?

    “Е Ичэнь молод и красив, имеет много военных достижений. Он умеет управлять армией, и потому высоко ценим Императором. Встолице многие девушки из престижных семей уступят статус Старшей Супруги, лишь бы выйти за него замуж в качестве наложницы. Возможно, что кто угодно согласится на это, но только не Мужун Сюэ!”

    Холодный голос Мужун Сюэ пронзил его слух барабанным боем и застучал в его сердце. Е Ичэнь напрягся, нахмурил брови и еще раз оглядел девушку. Она стояла перед ним в Ханьфу из розового дымчатого шелка; края ее юбки едва касались земли, подчеркивая формы тела. Ее волосы, подобно водопаду, были лишь слегка уложены и удерживались одной зеленовато-серебристой шпилькой в форме цветка, открывая гладкий лоб и слегка бледное, но такое светлое небольшое личико. Ее большие черные глаза, такие спокойные, но решительные, сверкали, словно звезды на черном небе!

    Три года прошло с тех пор, как он ее видел последний раз. В его памяти всплыла болезненная девочка, такая слабая, что даже ветер мог сбить ее с ног. И вот, она выросла в красивую Молодую Госпожу. Ее смиренный, кроткий нрав вдруг преобразился и стал расчетлив и невозмутим. Ее взгляд, направленный на него, стал холодным. В нем исчез оттенок восхищения и привязанности, который он привык в ней видеть. Она стояла перед ним – такая благородная и гордая, элегантная и спокойная, подобно цветку, непоколебимо цветущему в холодные зимние месяцы. Ощутив всю привлекательность девушки, Принц, не выражая никаких эмоций, оценил ее красоту.

    “Когда она говорила ему об аннулировании помолвки, это означало лишь то, что она на самом деле хочет аннулировать брачный договор. Нет, это не было игрой ради того, чтобы привлечь его внимание к своей персоне!”

    Она упрямо клонила к тому, чтобы ситуация развивалась по противоположному пути, нежели он предполагал, полностью выходя из-под его контроля! Ему очень не нравилась ее уверенность.

    Темная дымка промелькнула в глазах Е Ичэня, и он произнес, глядя на нее:

    – Наша помолвка - это пожелания наших родителей и их договоренность, как можно беспечно отменять это?

    – Эта помолвка была организованна моими родителями, когда они еще были живы. Ими было согласовано, что Мужун Сюэ выйдет замуж за Ваше Высочество в качестве Старшей Супруги, а не станет Наложницей Вашего Высочества! Когда Ваше Высочество разжаловал Мужун Сюэ до наложницы, он уже пошел против воли родителей! Вы, Наследный Принц Цзин, нарушили брачный договор в присутствии всего Императорского Двора и, несмотря на это, обвиняете теперь Мужун Сюэ в неисполнении воли родителей? Вам не кажется, что Ваше Высочество совершенно бессовестный?! Даже если Мужун Сюэ предложат стать Старшей Супругой подобного человека, не говоря уже о статусе наложницы, она более не заинтересована в этом.

    Е Ичэнь бросил на нее многозначительный взгляд.

    – Ты продолжаешь обвинять меня!

    “Какой же он бесчувственный и непорядочный! Он просто тратит мое время. Чего мне более всего хочется сейчас сделать, так это провести черту между нами, и не иметь больше ничего общего с этим человеком никогда!”

    – Наследный Принц Цзин женится на Принцессе Мобэй ради народа Цинъянь. Как я могу обвинять вас? Беря на себя инициативу и расторгая брачный договор, я поддерживаю Ваше Высочество и Принцессу Цинь Юйюань, и с нетерпением жду мира между Царствами Цинъянь и Мобэй. В чем я не права? Разве не достаточно того, что Ваше Высочество женится на Вашей возлюбленной Принцессе Юйюань, и возьмет ее в качестве Старшей Супруги? Зачем же Вы хотите забрать также и меня, Вашу первую невесту, в качестве наложницы, если не ради удовлетворения таким образом своих похотей?

    Последние несколько слов Мужун Сюэ произнесла с особой издевкой. Е Ичэнь четко услышал насмешку в ее голосе, его красивое ясное лицо вдруг стало хмурым, а глаза сверкнули недобрым огнем. Он не придавал никакого значения плотским желаниям, он вообще не задумывался об этом аспекте отношений; он позволил Мужун Сюэ быть его наложницей, потому что...

    – Госпожа Мужун, пожалуйста, не злитесь. Это все моя вина..., – в большом зале вдруг прозвучал нежный женский голос.

    Мужун Сюэ повернула голову в направлении источника звука и увидела красивую леди, стоявшую неподалеку от Принца. В глаза бросалась сверкающая цветная заколка-бабочка, с длинными кистями, свисающими вниз, подчеркивающая ее небольшую челку. Заколка прекрасно дополняла ее элегантное длинное Ханьфу; края ее юбки были вышиты цветами бегонии, которые выглядели очень натурально. Цветы слегка приподнимались к талии, подчеркивая ее стройные формы и подобную иве осанку. Ее чрезвычайно красивое маленькое личико отражало крайнюю степень извинений и сожалений. Юйюань пыталась успокоить Мужун Сюэ:

    – Эта Принцесса не знала, что Госпожа Мужун и Наследный Принц Цзин имеют брачный договор. Вот почему она прибыла в Царство Цинъянь. Мне очень жаль, что это вызвало недоразумение между вами...

    “Мне хорошо известно, что Цинь Юйюань и Е Ичэнь серьезно любят друг друга и определенно между ними существует взаимопонимание. Как могла Цинь Юйюань не знать о брачном соглашении?

    И потом, мы говорим о проблеме заключения брака уже в течение половины дня! Цинь Юйюань ничего не произносила до сих пор, чего она ждала? Она заговорила лишь в тот момент, когда Е Ичэнь оказался обличен и растерялся, собираясь с мыслями и не зная, что сказать. Она явно пытается помочь Е Ичэню выйти из его затруднительного положения.”

    Мужун Сюэ внутренне усмехнулась и спокойно ответила:

    – Ваше Высочество слишком преувеличивает. Ваше Высочество выходит замуж за Принца Цинъянь для достижения мира между нашими Царствами. И даже более того, Ваше Высочество выходит замуж за Наследного Принца Цзин в качестве Старшей Супруги ради миллионов жителей обоих Царств, а не по каким-то собственным, эгоистичным причинам. Вашему Высочеству никогда не придется сожалеть о том, что Вы преднамеренно нарушили чьи-то брачные договоренности.

    При этих словах на лице Цинь Юйюань нарисовалось смущение, и глаза ее наполнились неловкостью.

    Однако, Мужун Сюэ сделала вид, что не заметила этого и продолжила:

    – Когда девушка имеет серьезную болезнь, она не может помочь своему Царству. Поэтому единственное, что я могу сделать в такой ситуации, это лишь расторгнуть помолвку с Наследным Принцем Цзин, и позволить Вашему Высочеству и Наследному Принцу Цзин вступить в брак. Это будет лишь небольшой мой личный вклад в договор о мире между Царствами, чтобы помочь жителям наших Царств. Я отказываюсь от этого брака добровольно; никто не заставляет меня. Вашему Высочеству, действительно, не нужно винить себя!

    Цинь Юйюань слегка улыбнулась и произнесла:

    – Госпожа Мужун такая добродетельная, раз поступает так. Но эта Принцесса все равно чувствует себя виноватой. Если Госпожа Мужун не возражает, эта Принцесса готова быть наложницей, тогда Госпожа Мужун сможет быть Старшей Супругой.

    Мужун Сюэ вздернула брови от удивления. “Им не удалось добиться силой, так теперь они пытаются соблазнить меня, позволяя мне стать Старшей Супругой? Это все просто пустые отговорки! После бракосочетания человеком, принимающим любые решения в Поместье Наследного Принца Цзин, остается Е Ичэнь. Как только двери особняка закроются, никто не знает, не будет ли она вскоре понижена до Наложницы, превращаясь из Госпожи в обычную скромную прислуживающую ему наложницу.

    Или хуже того, он может дать ей чашу с “лекарством” и позволить ей “умереть от серьезной болезни”. Я не настолько глупа и не самоубийца, чтобы войти в логово волков.”

    – Ваше Высочество так добра! Мужун Сюэ очень благодарна. Но Мужун Сюэ не может причинить страдания Вашему Высочеству. Будет лучше, если наша помолвка с Наследным Принцем Цзин будет расторгнута!

    – Госпожа Мужун...

    Мужун Сюэ подняла руку в протесте, чтобы прервать Принцессу Цинь Юйюань, и, глядя на нее в упор, продолжила:

    – Касательно того, чтобы Принцесса Мобэй была наложницей! Даже если Ваше Высочество не беспокоится об этом, то Император Царства Мобэй, несомненно, будет очень обеспокоен. Поэтому Наследный Принц Цзин, безусловно, не позволит причинять неудобства Вашему Высочеству...

    Цинь Юйюань как можно искреннее поспешно добавила:

    – Наследный Принц Цзин действительно очень хороший человек и он, безусловно, будет очень хорошо относиться к Госпоже Мужун после вступления в брак.

    Мужун Сюэ внутренне усмехнулась и холодно сказала:

    – Я не желаю препятствовать вашему браку и вставать между Вашим Высочеством и Наследным Принцем Цзин. Я определенно не хочу быть презираема народом за то, что была эгоистична и не участлива, препятствуя такой идеально подходящей и совершенной паре. Пожалуйста, не останавливайте меня больше от расторжения соглашения о помолвке, Ваше Высочество!

    После этих слов Мужун Сюэ поклонилась в сторону Императора, и, четко произнося свои слова, официальным тоном сказала:

    – Убедительно прошу, Ваше Величество, прикажите отменить брачный договор между Наследным Принцем Цзин и мной!

    Ее спокойный и решительный голос проник в сознание всех присутствующих в зале, придворные были поражены – Мужун Сюэ действительно лично попросила Императора расторгнуть помолвку. В столице Царства Цинъянь найдется бесчисленное множество молодых леди, которые обожают Принца Войны, а эта выскочка отбросила его прочь, как что-то, что она презирает, и бросила его Принцессе Цинь Юйюань без всякого сожаления – не желая больше связываться с ним.

    Цинь Юйюань замерла, словно от пощечины, нежная и трепетная улыбка неловко застыла на ее лице.

    Лицо Е Ичэня помрачнело, и он опустил глаза, чтобы скрыть гневные вспышки, мелькающие внутри...

    .

    .

    .

    Перевод: LAIT

    Оформление и редактирование: karamelgca

    .

    .

  • Порочный принц и его любимая жена - Злобная душа.
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии