• Небесный Рыболов
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Глава 7 - Идея открыть Высококлассный Ресторан!

    Конечно же, грузовик был быстрее, чем трёхколёсный велосипед с коляской. Они довольно быстро прибыли на окраину деревни.

    Так как дорога заканчивалась на окраине деревни, то и грузовик остановился, а продолжать путь пришлось пешком.

    — Кхэм... Младший брат... сколько нам ещё добираться?

    Солнце стояло высоко в небе, идущий за Бэй Фэном доставщик нёс большой жидкокристалличексий LCD телевизор. У него сбилось дыхание, а по лицу стекали огромные бусинки пота. Они шли по длинной горной тропе, что казалась бесконечной.

    — Уже не далеко. Мы придём через... семь-восемь минут, — ответил Бэй Фэн, извиняющимся голосом.

    Доставщик вздохнул с облегчением, услышав это. В то же время, он с сочувствием взглянул на двух носильщиков позади. Те вдвоем несли тяжёлый холодильник и выглядели очень несчастными. Пыхтя и шатаясь, они всё больше отставали.

    Как говориться, нет боли, если не с чем сравнивать[1]. Доставщик вдруг почувствовал, что телевизор у него в руках не такой уж и тяжёлый.

    — Агх... фух-фух... б... бос! Где нам поставить этот холодильник?

    Когда их группа наконец попала в особняк, два доставщика, что несли холодильник, поспешно поставили его на пол и рухнули рядом с ним, чтобы отдышаться.

    — Поставьте его в той комнате, — Бэй Фэн указал на кухню.

    К сожалению, этим двоим не повезло, у них не было времени передохнуть. Осушив до дна несколько стаканов с водой, они отдышались, а затем отнесли холодильник на кухню. Сразу же после этого им пришлось спешить обратно к грузовику. Было ещё несколько вещей, которые им нужно было перенести.

    К тому моменту, как они закончили с доставкой вещей в особняк, наступило время обеда. Так как было уже поздно, Бэй Фэн предложил им перекусить у него. Но троица настаивала на своем уходе. В конце концов, Бэй Фэн уговорил взять деньги, в качестве благодарности, лишь на несколько пачек сигарет.

    — Теперь, когда всё закончено, у меня наконец-то появилось свободное время... — и Бэй Фэн врубил телевизор. Выбрал случайный канал, отрегулировал громкость и оставил его включённым.

    Неожиданно ему пришло в голову, что жить одному – довольно скучное занятие, во всяком случае с непривычки. Лучше, когда есть какой-то шум, чем полная тишина. Так хотя бы это место не будет ощущаться столь пустым.

    Бэй Фэн пошёл на кухню и положил оставшееся сырое мясо курицы в холодильник, а затем принялся готовить обед.

    Сначала он приготовил острую тушеную капусту, а потом поджарил курочку в соевом соусе. Как и вчера, Бэй Фэн быстро проглотил приготовленную пищу.

    «Эта курица невероятна вкусная! Я не устану от неё, даже если буду есть её каждый день!»

    довольный Бэй Фен погладил свой раздутый живот.

    «Даже по сравнению с так называемой королевской курицей и шёлковой курицей, это мясо намного вкусней. Если я открою ресторанчик, то бизнес будет стремительно развиваться!

    Бэй Фэна посетило вдохновение.

    Так как у меня сейчас есть сбережения, я не могу просто сидеть без дела и жаловаться на судьбу. У этой курицы такой невероятный вкус, что наверняка найдётся много людей, желающих отведать хоть кусочек!»

    «Так как я могу использовать Систему Божественной Рыбалки только раз в день, то смогу открыть бизнес лишь в том случае, если что-то поймаю! Я могу сделать эксклюзивный ресторанчик, который обслуживает лишь пару столов в день»,

    чем больше он думал, тем больше ему казалось, что эту идею можно воплотить в жизнь. Глаза Бэй Фэна оживились, когда он начал продумывать план.

    «На данный момент, простое, аутентичное блюдо из курицы стоило бы 200-300 $. Думаю ничего, если я поставлю ему цену в 880[2] $, да? »

    Бэй Фэн начал подсчёты. Во-первых, не было необходимости арендовать место. Он мог и сам обслуживать посетителей в особняке. А в хорошую погоду мог поставить столы прямо под баньяновым деревом.

    А для плохой он мог бы приготовить несколько комнат в качестве столовой.

    В конце концов, в его особняке много свободных комнат. Обустроить одну-две из восьми имеющихся под столовую не было такой уж и проблемой.

    «Я ведь ещё не воспользовался сегодняшней попыткой для рыбалки. Интересно, что я выловлю сегодня...»

    Бэи Фэн был в предвкушении, думая о разных возможных уловах. Он взял Пурпурную бамбуковую удочку и направился к древнему колодцу.

    Немного покопавшись в земле, Бэи Фэн достал толстого, зеленовато-чёрного червя, насадил его на крючок и забросил в колодец.

    Заточенный тесак для мяса лежал рядом с ним, посверкивая на солнце. Он был подготовлен для того, чтобы отбиться от любой опасности, которая может появиться из колодца.

    «Всего 880$ за порцию... теперь, когда я думаю об этом, разве это не слишком дешево? Ведь я рискую жизнью во время рыбалки!»

    Бэй Фэн начал мечтать, пока ждал, когда что-то клюнет на его крючок.

    ***

    Под небом странного мира, красовался лазурный океан. Рыбы, длиной в сотни метров, выпрыгивали из воды, чтобы потом вновь погрузиться в неё. Их прыжки создавали волны высотою в несколько этажей.

    Морские птицы парили над океаном, размер каждой из них достигал десятков метров. Их когти выглядели чрезвычайно острыми и мощными, слой кератина, подобного металлу, окутывал их.

    Глаза засверкали, похоже, что маленькая птичка, с размахом крыльев в "всего" семь-восемь метров нашла свою цель. Взволновано чирикнув, она сложила крылья и с невероятной скоростью, словно меч в руках выдающегося фехтовальщика, рванула вниз, прямиком к поверхности океана.

    На земле она бы считалась чудовищем, но в этом мире эта птица, наоборот, была довольно маленькой, по сравнению с другими, что при примерной оценке достигали десятков метров в длину.

    Раздался мощный хлопок!

    Маленькая морская птичка пронзила океан, словно артиллерийский снаряд.

    Около тридцати секунд всё было спокойно, а затем в одно мгновение с того места в воздух вырвался клуб воды. Это была та маленькая птица, вернувшаяся с первой удачной охоты! В её когтях красовалась крепко сжатая зеленая рыба, приблизительно с метр в длину.

    — Инь!

    Взволновано чирикнула птичка. Её когти крепко держали рыбу, и она гордо полетела к двум огромным птицам, словно ребенок, который хочет что-то показать своим родителям.

    — Шух!

    И прямо в этот момент, с небес упала прозрачная шелковистая полоска, и из всех возможных мест, она упала в открытый рот зелёной рыбы...!

    «А? Какое-то движение»

    Бэй Фэн знал, что что-то поймал, и начал наматывать леску.

    — Инь!

    Маленькая морская птичка сразу поняла, что что-то не так! Как так получилось, что она вдруг не может двигаться?! Внезапно появилась какая-то неведомая сила, которая начала тянуть у неё рыбку из когтей. Не зная, что её поймали, птичка вскрикнула от страха, когда её на огромной скорости потянуло в небо.

    — Инь! Инь!

    Две взрослые птицы увидели, что с их птенцом что-то не так, и быстро полетели к нему, тревожно чирикая.

    — Инь!

    Маленькая птичка поняла, что её затягивает в небо вверх ногами всё выше и выше и начала паниковать. И наконец, с большой неохотой, а по большому счету так и вовсе случайно, она выпустила рыбу из своих когтей. Она наблюдала за едой, которую поймала с таким большим трудом, а её украли прямо у неё из-под клюва... как могла любая птица стерпеть что-то подобное? Но в этой ситуации ничего не поделать! Выпустив подавленный чирик она вернулась к двум большим птицам, со слезами на глазах.

    — ВАУ! Что за необычная рыба!

    Увидев здоровенную рыбу, что выскользнула из колодца, Бэй Фэн не удержал восторженного восклицания. Его челюсть так отвисла, что, наверное, сейчас в его рот мог бы поместиться сжатый кулак взрослого человека.

    «Так, эта живность живёт под водой... а сейчас она на суше, так что не должна быть такой же свирепой, как Здоровенный Петух, верно?»

    Бэй Фэн почувствовал бабочек в животе. Но проглотил свою нервозность и продолжил осторожно вытаскивать рыбу из колодца.

    Как ни странно, эта рыба весила где-то с сотню катти, а вес, который должно выдержать удилище Пурпурной Бамбуковой Удочки, был всего с десять катти.

    «Похоже, что у этой Пурпурной Бамбуковой Удочки все ещё осталось несколько загадочных функций»,

    подумал Бэй Фэн. В конце концов это не должно быть таким уж удивительным. Ведь это Система Небесной Рыбалки и любой продукт Системы Небесной рыбалки был гарантированно высшего качества!

    Бэй Фэн положил здоровенную рыбу на землю и начал её осматривать. От рыбы шёл запах морской воды.

    «Так! Это морская рыба... Тогда неудивительно, что она смогла вырасти до таких размеров!» — пробормотал Бэй Фэн. Он таки немного расстроился, ведь если бы она была пресноводной, то он бы мог закинуть её в резервуар и запереть, а позже продать, как особо редкую. Но, поскольку она морская, то он мог лишь немедленно убить её и запихнуть в холодильник.

    Бэй Фэн поднял свой тесак и без колебаний перерезал горло рыбе. Бедная рыбка могла лишь открывать и закрывать рот, задыхаясь на поверхности, вообще не имея возможности сопротивляться. Её, как и Петуха, связали некой мистической силой, лишив возможности двигаться вообще.

    Когда Бэй Фэн достал крючок, огромная рыба начала безумно прыгать на земле!

    Да, в конце концов, это была смерть бедного существа. И наконец, спустя какое-то время, она полностью перестала двигаться.

    Бэй Фэн разрезал рыбу на три части и засунул их в холодильник.

    «Следует признать, что холодильник всё равно слишком маленький, ха? Ладно, забудем, как нибудь справлюсь с этим».

    Бэй Фэн закрыл холодильник и принялся убирать свободные комнаты, для будущих клиентов.

    Угробив на уборку одной из них полдня, будущий ресторатор признал, что комната приняла совершенно другой вид. Без паутины и пыли теперь можно было вновь разглядеть всю красоту и дизайн комнаты. На деревянных оконных ставнях и на двери были вырезаны узоры, в обоих концах комнаты было установлено по колонне диаметром 30 сантиметров. Обстановка позволяла вам почувствовать себя в древних временах.

    Жаль, что в комнате было пустовато. Практически, не было ни украшений, ни мебели, она выглядела по-спартански [3].

    «Нужно пожертвовать ребёнком, чтобы поймать волка. Так как я решил заняться высококлассным бизнесом, мне нужно полностью переделать это место! Кроме того, мне нужны столы и стулья»,

    Бэй Фэн осмотрел пустую комнату и подумал о списке вещей, которые нужно купить, чтобы оживить это место.

    П.п[1]: "没有对比就没有伤害" означает, что человек не почувствует, насколько тяжёлую работу выполняет, пока не увидит кого-то делающего более лёгкую. В этом контексте это значит с точность до наоборот. Увидев как другие выполняют более трудную работу, доставщик почувствовал, что его работа не такая уж и тяжкая.

    П.п[2]: Число 8(八, "ba") – счастливое число в китайской культуре. Т.к. имеет схожее произношение с благоприятным словом 发, "fa".

    П.п[3]: Похоже, что он убрался всего в одной комнате, несмотря на то, что в предыдущем абзаце говорилось про "комнаты".

    http://tl.rulate.ru/book/6295/142564

    Переводчики: prourra

  • Небесный Рыболов
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии