• Наследие короля богов
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Зачем Дюрандаль вообще сказал что-то подобное? Теперь я не могу заснуть… Он же обещал, что не бросит меня, так что теперь все будет хорошо? Я не хочу обо всем этом думать. Похоже, Сноу также не может заснуть… Дюрандаль и Боунти вообще не могут спать, так что, если мы поговорим все будет нормально. “Сноу! Привет!”

    "Ааааа?! Люсия?!”

    Ой, а я думала Сноу не спит... "Слушай, а почему ты одеваешься как девушка?”

    "Потому что я красивый”

    ... Он что, только что косвенно назвал меня уродиной? Это все потому что я одета в доспехи как мужик?

    "Л-Люсия!? Если ты так будешь держать свой меч, ты перенапряжешь свою спину!”

    "То, что ты красивый, не означает, что ты должен одеваться как девушка”

    Сноу прочистил свое горло и сказал: “Ну как ты наверно уже заметила, я действительно похож на девушку. Так почему бы не подчеркнуть свою внешность? Моя внешность может бросать людей врасплох и ими будет легче манипулировать!”

    Манипулировать? Оу, ну тут он прав. Я чуть ли не забыла, что Сноу был лидером банды. А все потому что он ведет себя совсем не как лидер! А может это было обычное его поведение, я не знаю… В любом случае! “Ты не должен манипулировать людьми! Это нехорошо.”

    На мое заявление Сноу лишь пожал плечами "Люсия, лучше поспи немного. Завтра нам предстоит долгий путь” Он повернулся на бок и отвернулся от меня.

    Я не могу спать… Независимо от того, как сильно я хочу спать, я дала обещание Дюрандалю. Мне кажется лучше встать в конную стойку вместе с мини-Дальдалем и потренироваться…. Я просто хочу, чтобы ты был немного менее тяжелым.

    “Люсия, тебе действительно надо немного отдохнуть” Сказал Дюрандаль со своего места возле костра. Он все продолжал спокойно жевать ядовитые грибы. Я немного завидую его сильному желудку… Вот почему я не могу есть все что захочу?

    "Я совсем не устала!” Я соврала ему, но я не могу подвести его доверие. Я лучше просто сосредоточусь на циркуляции ци в моих руках… Что там Дюрандаль говорил о весе мини-Дальдаля? Восемьсот фунтов? Ты почти на полпути Люсия! Как только я смогу поднять целую тонну, Дюрандаль безусловно будет намного счастливее и начнет обучать меня настоящим техникам.

    (Примечание: Лолита в переводе переводила фунты в килограммы, мне же лень этим заниматься, поэтому пусть будут фунты, как и в оригинале.)

    "...Может мне все-таки увеличить вес?”

    Почему-то я начинаю сожалеть о своих словах… Наверное лучше не стоило говорить об этом Дюрандалю? Но… Мне надо стать сильнее… И я сейчас точно пожалею о своих словах… “Да, увеличить пожалуйста, но не намного” В следующую секунду мои руки чуть ли не оторвались от тела, когда мини-Дальдаль врезался в землю “Это совсем не намного!”

    “Не ори ты так” Сказал улыбающийся Дюрандаль. В его улыбке проскочило определенно что-то садистское… Извращенец! Демон! “Сноу как бы хочет поспать, будь тише”

    Если я не могу спать, то и Сноу не должен спать!... Я же не мелочный человек. Хммм… А что если вместо того, чтобы циркулировать мое ци по частям тела которые начинают болеть, начать заполнять ею каждую часть моего тела и поддерживать ее постоянно? О, а ведь это работает! Смогу ли я поднять в таком случае меч? "Эй, Дюрандаль, а откуда берется моя ци?”

    "Из твоего дяньтяня”

    "Из моего что?

    “…”

    Не смотри ты так на меня. Откуда я черт возьми должна знать, что такое “Дуньтань? “Я серьезно…”

    "Это небольшой шарик внутри тебя, который располагается немного ниже твоего пупка”

    В моей матке? Он точно там располагается? Значит из нее ко мне поступает эта энергия? Поему Дюрандаль не может быть более прямолинейным в этом вопросе, и называть это тем чем оно является? Зачем называть все каким-то “Дуньтанем”? “А если ци кончиться в моем теле, что произойдет?”

    "Ты умрешь”

    ... Хмм… Может не стоит так понапрасну тратить свою энергию. Но блин, с ней я чувствую себя так расслабленно. "А как мне получить больше энергии чем есть сейчас у меня?”

    "Существует несколько дыхательных упражнений, которыми ты можешь начать заниматься. Но тебе эта техника особо не нужна, ведь похоже ты поглощаешь большое количество ци когда ты спишь. Другие люди же медитируют с помощью этих дыхательных техник, зачастую вместо сна, чтобы получить хотя бы половину того количества, которое ты восполняешь за свой сон”

    Поразительно! Оказывается, я такая потрясающая! "Это значит, что мне просто надо почаще спать?”

    "Попробуй уснуть в конной стойке”

    Невозможно! Как черт возьми можно умудриться уснуть стоя? Возможно птицам бы удалось, но я же белка! Эхх, как жаль, что я родилась белкой, а не каким-нибудь вороном. Постойте. Что происходит? "Д-Дюрандаль?”

    "Разве ты не говорила мне, что тебе все равно, ты выполнишь все что я прошу несмотря на тяжесть тренировок?” Спросил у меня Дюрандаль с улыбкой. Он положил несколько острых шипов подо мной, забивая их землю “Только не говори мне, что все что ты говорила было ложью”

    Нет, я не врала! Но есть же разница между тем, на что я сейчас способна, и то что я сейчас никак не осилю! "Но каким образом мне постоянно циркулировать свою ци, если я усну?! Это невозможно!”

    "Это невозможно только из-за твоего наплевательского отношения. Вот Годкинг умел это делать” Сказал Дюрандаль и улыбнулся, подняв голову глядя в темное небо.

    Но я же не Годкинг! Нет, ну по крайней мере я теперь точно знаю, что это возможно. Тогда думаю, мне надо будет хотя бы попробовать, да? Дюрандаль прав – мое наплевательское отношение сдерживает мою силу. Люсия, верь в себя и у тебя все получиться “ Я сделаю это!... А как вообще это сделать то?” Эмм… Может просто попытаться заснуть в таком положении?

    ” Эй, ты глупый дух меча, если она упадет она превратиться в продырявленную подушечку!” Сказал Баунти. Как он тут вообще оказался? Он тоже захотел понаблюдать за моими страданиями?

    “Люсия, ну ты даешь” Сказал Сноу, садясь передо мной "Ты очень серьезно относишься к своей тренировке. Вы очень серьезно относитесь к своей тренировке. Я немного завидовал с тех пор как тебя начал тренировать Дюрандаль, но теперь я думаю, что мне чертовски повезло”

    Не издевайся надо мной пока я страдаю! Я изобью тебя как только я закончу тренировку. И я не вру. Постойте, может ли быть он так язвит из-за зависти? Разве он не должен быть надёжным союзником для нас?Теперь когда я думаю об этом, возможно ли что Дюрандаль манипулирует Сноу? Теперь понятно почему он постоянно издевается надо мной… К тому же, он лидер баднитов, которые не знают морали… Блин, все становится все хуже и хуже! Надо будет тщательнее следить за ним, а то вдруг он что-нибудь выкинет эдакое “Сноу, ложись спать”

    “Она начала дрожать так сильно, что уже заикается" Сказал Боунти Дюрандалю “Ты уверен, что с ней все будет в порядке?”

    Да я чувствую себя лучше всех! Я в порядке! Все что мне нужно делать, это сохранять бдительность и поддерживать ци в своем теле до конца ночи. Кому вообще нужен этот сон? Тьфу! Стоп… Почему я снова хочу спать? Надо бы пополнить… Мою…Ци… Блин, голова так кружиться… Когда мои руки стали настолько тяжелыми… СТОЙ! ТЕЛО! НЕ СПИ! От тебя зависит мое целомудрие!!!

    И в этот момент я потеряла сознание.

  • Наследие короля богов
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии