• Изменение Небесного Жемчуга
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Глава 4. Тайны Мастеров Небесных Жемчужин. Часть 2.

    Перевод: Heavenly Team

    Бин’Эр сердито хмыкнула:

    – Чжоу Сяопан, я выполню оставшиеся девять ударов хлыстом в следующий раз. С таким слабым телом, как ты станешь настоящим солдатом? До того, как начнётся тренировка новобранцев, этот командир батальона лично займется твоей персональной тяжелой тренировкой. Если ты не справишься с ней - проваливай отсюда и не позорь наш Третий Батальон! Я вернусь и найду тебя после обеда.

    Сказав это, она обернулась и ушла прочь.

    Вейцин смотрел как она ушла, после чего вскочил на ноги, и его хитрое выражение лица исчезло.

    «Какие же разные характеры у этих людей. Кажется, я больше не смогу злиться на нашего командира батальона. По сравнению с Ди Фуёй, она такая добродушная!»

    Если честно, Вейцин и не думал, что так легко отделается; если бы наказание назначила Ди Фуя, представил он себе – то пришлось бы получить остальные девять ударов хлыстом. Вейцин ясно увидел выражение лица Бин’Эр после первого удара –было ясно, что она не может заставить себя нанести второй удар. Благодаря этому у него сложилось очень хорошее впечатление о ней и зародилась симпатия. Однако, в результате этот негодяй начал вспоминать вчерашние ощущения упругости, когда он её облапал, потоками пуская слюну.

    Вскоре уже наступил полдень; обед в армии не был чем-то особенным, он был предельно простым и предназначался лишь для того, чтобы набить желудок. Так как Вейцина не баловали дома ни особым отношением, ни особенной едой, он был в полном в порядке, заполняя свой живот обычными блюдами. Разумеется, он ел в обычной солдатской столовой, а офицеры имели свою отдельную столовую. Возвращаясь, он увидел, что Бин’Эр уже стоит возле его палатки и ждёт его, одетая в то же облачение, что и утром. Вейцин подумал про себя, было бы отлично, если бы она была его девушкой и вот так ждала его. Конечно, это была лишь беглая мысль - наилучшим качеством Вейцина было то, что он знал пределы своих возможностей и не ждал, что лучший гений империи полюбит такого неудачника как он, неспособного даже культивировать.

    – Здравия желаю, командир батальона, – Чжоу Вейцин быстро подошёл к ней и с серьёзным видом отдал честь.

    Хоть Бин’Эр и имела очень добрую личность, она также была очень умна. Утром, когда она ушла, ударив Вейцина, она осознала, что её одурачили. Все-таки, при ударе она применила минимум силы, с чего бы ему было так больно? Было понятно, что этот негодник притворялся. Он, может, и выглядел очень честным, но Чжоу Сяопан определенно не был хорошим человеком. Если она не накажет его за тот случай, она не сможет утолить свой гнев. Подумать только, первый мужчина, прикоснувшийся к ней, такой негодяй! Бин’Эр почти не могла сдерживать свой гнев.

    – Чжоу Сяопан, позволь задать вопрос. Что самое важное для лучника?

    Чжоу Вейцин ответил без колебания:

    – Скорость, сила и меткость.

    Услышав его быстрый и точный ответ, она удивилась.

    – Очень хорошо, ты прав. Судя по твоему поведению сегодня утром, твое тело в плохом состоянии, которое не соответствует стандартам лучника. Поэтому, с этого момента, я составила особую программу тренировок для тебя.

    Услышав это, лицо Вейцина слегка изменилось:

    – Леди командир батальона, не можем ли мы начать позже? Я только что позавтракал, мне нужен послеобеденный сон.

    Бин’Эр сердито сказала:

    – Ты имеешь право ставить мне условия? Солдат должен выполнять приказы – я надеюсь, ты запомнишь это, иначе никогда не станешь хорошим солдатом, не говоря уже о становлении офицером. Мне нужно кое-что подготовить, тренировка начнётся через час.

    Когда Бин’Эр ушла, Вейцин рассмеялся и сказал:

    – Хотя действия этой девушки суровы, но сердце у неё доброе. Она дала мне час отдыха, ха-ха, перед этим молодым господином нету смысла притворяться. Ну ладно, пойду посплю. Полуденный сон - хорошая привычка, полезная для кожи.

    Когда она вернулась через час, неся тяжелый мешок для снаряжения, все что она услышала, это были звуки его храпа.

    Это одновременно и удивило и раздосадовало её. Этот негодник, Чжоу Сяопан действительно только ест и спит, разве он не понял, что я пользуюсь своим званием, чтобы отомстить ему? Даже не верится, что он до сих пор может спать так спокойно.

    – Чжоу Сяопан, подъём! – Бин’Эр громко закричала снаружи палатки, она не собиралась входить в палатку на случай если этот негодяй спит голышом?

    Храп продолжался...

    Хитрая искорка появилась в прекрасных глазах Бин’Эр, и внезапно она громко закричала:

    – ПОЖАР!! ПОЖАР!!

    – Аааааа... – громкий вскрик раздался изнутри палатки, а затем Вейцин неуклюже вывалился наружу. К счастью, хоть он и выглядел весь растрёпанным, но, по крайней мере, был одет.

    – Где? Где? – крикнул он. На его лице читалась страшная паника.

    Бин’Эр раздражённо спросила:

    – Ты так боишься смерти?

    К этому времени, Вейцин, наконец-то полностью проснулся, озираясь, он осознал, что нигде не было признаков пожара, и сразу же пришёл к выводу, что его одурачили. С лицом, полным возмущения, он сказал:

    – Боязнь смерти – это часть человеческой природы, те, кто её не боится – глупцы. Если это все, я пойду дальше спать.

    Сказав это, он и в самом деле обернулся и направился обратно в палатку.

    – Ты, негодник, остановись сейчас же! – Бин’Эр осознала, что каждый раз, общаясь с ним, она впадает в ярость.

    – Командир батальона, что-то ещё? – нетерпеливо спросил Вейцин.

    – Специальная тренировка! – Бин’Эр сжала зубы, смотря на этого негодника, она подняла руку и бросила мешок в руки Вейцину. Она твердо решила, что, несмотря ни на что, проучит его сегодня, чтобы выместить свой гнев.

    Руки Вейцина ощутили неожиданный вес. Открыв мешок, он увидел, что тот был заполнен разными камнями, с общим весом приблизительно в двадцать килограмм. Сразу же, вся его бравада прекратилась, и он с жалобным выражением лица сказал:

    – Командир батальона, а это не слишком сурово?

    Бин’Эр холодно сказала:

    – Для лучника, твоя скорость и сила пока гораздо хуже стандарта, если ты не будешь хорошо тренироваться, как ты тогда выживешь?

    – Но, разве меткой стрельбы недостаточно? – спросил Вейцин.

    – А что, ты так метко стреляешь? – недоверчиво произнесла Бин’Эр.

    Вейцин был довольно уверенным в стрельбе, поэтому сразу закивал.

    Бин’Эр сказала:

    – Ну, если ты стреляешь лучше меня или, по крайней мере, на одном уровне со мной, я отменю твою специальную подготовку. Забирай свое снаряжение и иди за мной.

    Вейцин закинул лук на спину, взял колчан и пошёл за Бин’Эр из лагеря.

    Как только они вышли из лагеря, Бин’Эр остановилась, и показала на большое дерево, чья толщина была равна ширине человека, стоящее на расстоянии приблизительно двести метров:

    – Видишь вон то дерево? Чтобы быть достаточно хорошим лучником, ты должен уметь поражать человеческую фигуру на расстоянии не меньше двухсот метров. Твоя цель - середина ствола дерева. Вперёд.

    Вейцин снял со спины свой длинный лук, достал из колчана стрелу длинной около девяноста сантиметров и наложил её на тетиву. Затем натянул тетиву и хорошенько прицелился – дерево за двести метров казалось тоненькой фигуркой – прежде чем выпустить стрелу.

  • Изменение Небесного Жемчуга
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии