• Чистая любовь и Жажда Мести 18+
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • — Похоже Маика-тян хочет быть похожей на зрелую женщину.

    Сказала Марго-сан.

    — Зрелую?

    Мисудзу призадумалась.

    — Так... может мне тоже сделать вид, что я взрослая?

    — Да, думаю нужно. Можешь?

    — Ага...

    Мисудзу достает из своей сумки косметичку.

    Ого, как много у неё косметики.

    — Мисудзу-тян, тебе нужно что-то еще? Можешь использовать косметику Нэи. Она в уборной.

    Говрит Марго-сан.

    — Да нет, все со мной!

    Мисудзу красится, смотря в ручное зеркальце.

    Это не назовешь комплексным макияжем.

    Она просто добавляет цвета в определенных местах

    И всё же...

    Она тут же повзрослела на пару лет!.

    Удивительно.

    Как будто ей двадцать с чем-то.

    Но... она красивая... и милая.

    — Как вам, Данна-сама?

    — Чудно, ты прекрасна!

    — Я вам такой не нравлюсь?

    Слегка нервничая спрашивает меня Мисудзу.

    — Ты мне нравишься любой.

    Её взрослое лицо краснеет.

    — Данна-сама, я вас люблю!

    Она снова поворачивается к зеркальцу.

    — Прическа не подходит к макияжу, сейчас исправлю

    Мисудзу завязывает волосы в хвостик.

    Да, так гораздо лучше.

    Её затылок очень сексуальный.

    — Чудесно, ты прекрасна!

    — Хихи... спасибо, Данна-сама!

    Она знает, как сделать себя привлекательной.

    — Бывали случаи, когда мне приходилось бывать на зарубежных вечеринках...

    Говорит Мисудзу поправляя волосы.

    — Там людям больше нравится взрослый макияж... так что приходилось подстраиваться. А если нет, то все бы думали то я молодая японская девочка и никто не разрешал бы мне пить вино... наливали бы апельсиновый сок...

    Мисудзу... ты удивительна.

    — Я будто ребенок... совсем ничего не знаю об этом мире... я бесполезен.

    Мне стало грустно.

    — Данна-сама, ты очень милый... оставайся таким!

    Настаивает Мисудзу.

    Но....

    Что в этом милого?

    Она смотрит на меня.

    — Эм... что?

    Мисудзу обращается к Марго-сан.

    — Марго-сама, если поменять ему прическу... тебе не кажется, что он будет милее?

    — Думаю да.

    Что ты хочешь сделать со мной, Мисудзу?

    — Как насчет Помпадура?

    П-помпадура?

    — Да, Мисудз-тян, отличная идея! Сейчас принесу кондиционер.

    Марго-сан убегает в уборную.

    ◇ ◇ ◇

    Меня трясет, когда я смотрю на себя в зеркало.

    Белая рубашка, белые штаны.

    Черная жилетка с вышитой розой.

    Желтый шарф.

    Непонятные коричневые туфли с толстой подошвой... и прическа Помпадур.

    Я думал, что она сделает прическу в совсем уж американском стиле, но... Мисудзу сжалилась надо мной.

    — И как? Похож на Джеймса Дина?

    Говорит Мисудзу.

    Я, разумеется, не знаю кто это такой.

    — Ага, как молодой Элвис.

    Говорит Марго-сан.

    Что за Элвис?

    — Японские прически пошли от Элвиса и Дина, верно? Только потом они превратились в то, во что превратились... но почему?

    Задает вопрос Марго-сан.

    — Бери элементы культуры у других стран и добавляй оригинальности. Такая уж мы нация.

    Отвечает Мисудзу.

    Я не понимаю.

    Я смотрю на себя в зеркало...

    Дайте мне гитару и я буду вылиты идол из стран латинской Америки.

    Гватемалы или Парагвая...

    Да я бы занял первое место на конкурсе идолов...

    Ну, не то чтобы я туда сунулся.

    Этот наряд действительно сработает?

    — Очень круто! И Мило!

    Говорит Мисудзу с улыбкой.

    — Подождите-ка минутку!

    Он еще раз осматривает меня с головы до ног.

    — Обувь слишком чистая.

    Говорит Мисудзу посмотрев на мои ноги.

    — Ну, они новые, что поделаешь...

    Тамайо-сан принесла вчера всю эту одежду.

    — Данна-сама, пройдем-ка во двор.

    Говорит Мисудзу со страшным выражением лица.

    — Скорее!

    Мисудзу вытаскивает меня из комнаты.

    Она впервые пришла сюда позавчера и уже понимает, что к чему в особняке.

    Мы выходим во двор через террасу.

    — Походи по земле, пусть испачкаются.

    — Хорошо...

    Я делаю как мне велят.

    — Хватит! Иди сюда!

    Я вылажу с земли и иду за Мисудзу на террасу.

    Она достает носовой платок и ставит его перед моим лицом.

    — Прошу, плюнь на него!

    Плюнуть?

    — Просто сделай это!

    Я плюю на платок, который держат маленькие ручки Мисудзу.

    Она присаживается и протирает ботинки мокрым от слюны платком.

    — Они должны сиять только здесь, дэнди не полируют везде. И запомни, джентльмэны вытирают ботинки только своей слюной.

    Мисудзу протерла мои ботинки.

    У меня почему-то возникает ощущение будто я делаю что-то непростительное.

    — Прости... что заставляю тебя это делать.

    — Ты о чем?!

    Мисудзу смотрит на меня.

    — Ты же мой Данна-сама, естественно, что я о тебе забочусь.

    Мисудзу...

    — Теперь я буду каждый день проверять твой внешний вид! Тебе не надо ни о чем волноваться!

    Нет... я все же не уверен насчет одежды.

    Но она мне уже сильно помогла...

    Но...

    Не могу же я вечно ходить с этим помпадуром?!

    — Так, хорошо! Возвращаемся!

    Мисудзу счастливо улыбается.

    Ну, ладно, раз ей весело.

    Мы помыли руки и вернулись в комнату. Марго-сан все это время следила за разговором девочек в машине.

    — Понимаете... сестрица как-то странно себя ведет последнее время!

    Это голос Маики-тян.

    — Странно?

    А это Нэи-сан.

    — Она... носит большое белье! Как старуха! Будто что-то прячет!

    Ох...

    — Она всегда носила такое маленькой белье. Могла ныть маме часами, если ей не нравятся трусики. И вот, ни с того, ни с сего...

    Юкино... это просто чтобы не было видно тату "Йошида"....

    Неужели нужно носить настолько большие трусы?

    — Может она стесняется живота? Или не хочет замерзнуть...

    Говорит Кацуко.

    — Да, тоже об этом думала... но... может ли быть так, что у сестрички уже был секс?

    Маика-тян...

    — Божечки, с чего ты взяла?

    — У неё появился парень! Они постоянно говорят ночами по телефону... и ведет она себя странно...

    — Как странно?

    — Когда она вернулась.. то не позвонила парню.

    — Может поссорились?

    — Нет... понимаете, мама на прошлой неделе уехала в командировку и сестра не ночевала дома. Она позвонила и сказала что останется у родственницы... но это ложь.

    — С чего ты взяла?

    — Та родственница ходит с ней в колледж, но сестра её ненавидит. Всегда издевается, когда мы собираемся семьями. Она хорошая... но сестрица бы ни за что не осталась с ней!

    Она про Мегуми...

    Мне как-то легче от того, что Маика-тян не ненавидит Мегуми...

    — Может... у них в тот день был секс с парнем? Но видимо все прошло не очень гладко! Это точно!

    А Маика-тян проницательная.

    Только вот спала она не с Эндо...

    Я её изнасиловал.

    — У людей, которые потеряли девственность болит живот, да? Наверное она носит эти трусы, чтобы защитить живот! Уверена, что он болит! А еще она сегодня весь день спала у себя в комнате...

    Юкино закрылась у себя в комнате.

    — Эм... обычно потеря девственности не настолько болезненный процесс.

    Говорит Нэи-сан Маике-тян.

    Тебе-то откуда знать?

    — Как бы там ни было, я уверена, что её партнер не справился! Может у неё в животе теперь дырка?!

    Маика-тян...

    Что это за пенис такой должен быть?

    Членодрель?

    — Верно... первый секс очень важен. Если ты отдашься неумелому человеку, то это оставит рану в твоем сердце и ты не сможешь нормально заниматься сексом.

    Говорит Кацуко.

    — Да?

    — Да. Маика-тян, ты девственница?

    — Да, девственница.

    — А планируешь в скором времени перестать ею быть?

    — Ну... нет, но...

    Маика-сан нервничает.

    — Хм? Что?

    Маика-тян отвечает:

    — Есть один человек, которому я хочу её отдать!

    http://tl.rulate.ru/book/1689/138161

    Переводчики: Yogurt

  • Чистая любовь и Жажда Мести 18+
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии