• Чистая любовь и Жажда Мести 18+
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Вскоре машина Кацуко въехала на станцию у частной железной дороги.

    Где-то в трех станциях от того места, где Нэи-сан жгла машину.

    Эти остановки в жилом районе, так что здесь не очень людно...

    Фургон Марго-сан припаркован у магазина на станции.

    Машина Кацуко паркуется там же, но слегка подальше.

    Сейчас 19:30...

    Нэи-сан сидящая на пассажирском сидении подзывает меня.

    — Ну, я пойду.

    — Увидимся, осторожнее там.

    Говорит мне Кацуко и направляется к белому фургону короткими шажками.

    На Нэи-сан та же нашивка, что и на мне. Она одета в коричневую униформу.

    — Ну, я пойду за покупками в магазин.

    Нэи-сан открывает дверь и вылазит со своего места.

    Она улыбается мне.

    Красивые люди остаются красивыми, во что не нарядись.

    Хоть на нас и одинаковая униформа, я могу легко увидеть её фигуру и попку.

    Нэи-сан вошла в магазин.

    — Йошида-кун, залезай.

    Послушавшись Марго-сан я сел на пассажирское место.

    Дверь закрывается и она передает мне кусочек бумаги.

    — Хоть она и есть на компьютере... вот карта. Запомнишь?

    На бумаге нарисована дорога к какому-то определенному магазину.

    Он в пятнадцати минутах ходьбы от станции.

    — Я там не был, но как-нибудь разберусь.

    Далековато... станций пятнадцать на поезде.

    — Да ну? Чудесно. У Нагисы-сан там встреча с Якудза в 21:00.

    — Хорошо.

    — Нагиса будет там в 20:30. Ты садись на поезд, и будь в магазине в 20:40.

    Эм...

    Зачем это?

    — Якудза захотят узнать позвала ли она подмогу. Думаю они будут проверять все машины въезжающие на дорогу. Как, собственно, и мы. Но никто не сможет проверить поезд и всех, кто вышел со станции.

    Ага...

    — Когда войдешь, тебя может проверить Якудза.

    — Или наоборот, если в магазине будет шпион, то он предпримет действия.

    — Как бы там ни было... они захотят проследить за численностью людей.

    Они хотят запутать Якудзу используя меня.

    — Но.... разве Якудза не приедет раньше 20:40? Может мне зайти?

    — Ни за что!

    Марго-сан смеется.

    — Им нравится выглядеть более важными. Якудза опоздает. Наверняка.

    — Ну, тогда ладно.

    — Но... их подчиненный зайдет пораньше всё разведать. Им не нужны сюрпризы.

    — Хорошо!

    — Минахо знает владельца магазина. Да и камеры там стоят повсюду.

    Марго-сан все предусмотрела.

    — И... когда я буду в магазине, то что мне делать?

    — Ничего. Пусть Нагиса-сан говорит.

    — А?

    — Да. Если на Нагису нападут, ты должен её защитить. Не дай её поймать.

    — Будет сделано.

    — Нагиса будет стоять у дальней стены, так что сиди около неё пока она будет говорить. "Дубинка" же с тобой?

    Я постучал по рукаву.

    — Здесь!

    — Оставь её в машине.

    С улыбкой сказала Марго-сан.

    — Но... почему?

    Что мне делать без оружия?

    — Наш враг - Якудза. Они умнеют драться. Если принесешь с собой оружие, то постоянно будешь стоять с видом "Если что случится, то я вытащу дубинку и всех переубиваю". И у них появится шанс.

    Шанс...

    — Они будут настороже... и могут понять что у тебя оружие. Защищай её своим телом.

    Да.

    Марго-сан права.

    Достану оружие и мне крышка, я ведь не боец.

    — Хорошо... я буду защищать её ценной собственной жизни!

    Я честно отвечаю.

    — Кошелек с тобой, Йошида-кун?

    Ох... кошелек. Он остался в форме.

    — Я забыл его в машине Кацуко.

    — Всё нормально. Он тебе не нужен. Если Якудза тебя схватит, то узнают настоящую личность. Телефон тоже здесь оставь.

    Я вытащил телефон и передал его Марго-сан.

    — Больше ничего нет? Студенческий?

    — Всё в машине.

    — Хорошо...

    Марго-сан дала мне дешевые электронные часы и коричневый конверт.

    — Там три тысячи йен, на билеты.

    — Мне столько не нужно. Думаю поездка выйдет максимум в четыреста йен.

    Марго-сан вздохнула.

    — Выглядит не естественно, если у тебя с собой было денег только на проезд, верно? Скажу снова, но это на случай если тебя поймает Якудза. Придумай себе фальшивое имя.

    — Фальшивое имя?

    — Чтобы ты назвал его без промедления, если Якудза спросит. Что-то обычное, чтобы ты не запутался, если переспросят.

    — Хорошо...

    — Можешь назваться другом... или кем-то еще, главное не забудь его.

    Кстати, Юкино назвалась Мегуми в туалете...

    — В моем случае это Мэри Смит. Двадцать лет. Состояла в ассоциации спасателей в Лос Анджелесе и работала спасательницей на пляже. Меня отправили в Японию и теперь я инструктор у здешних спасателей.

    Удивительно...

    С её телом, в эту историю легко поверить...

    — Это биография моей знакомой, так что я не запутаюсь.

    — А разве они не смогут найти её через интернет?

    — Ты в курсе сколько Мэри Смит живет в Лос Анджелесе? Кстати, Смит это одна из самых распространенных фамилий в США.

    Ага..

    — Подумай об этом в поезде. Выбери как можно более обычное имя.

    — Хорошо.

    — Ну, приступим. Мы с Минахо рядом, так что не волнуйся.

    — Ага.

    — Не опаздывай... И когда свяжешься с Нагисой-сан, больше ни с кем не говори. Я думала передать тебе телефон, но это выглядело бы странно.

    — Верно...

    Я надеваю дешевые часы.

    Сверяюсь со временем в фургоне. Да, всё верно.

    Ну, я пошел.

    Береги себя.

    Я открыл дверь...

    Нэи-сан вбегает.

    — Ага...Йо-тян, вот мороженое!

    Нэи-сан приложила мятный рожок к моим губам.

    Я открыл рот и откусил. Нэи-сан съела остальное.

    — Зачем мороженое?

    — Ну, понимаешь... я люблю тебя, Йо-тян! Ладно, просто шучу!

    Нэи-сан смеется.

    — Йо-тяяяян!

    Она обнимает меня.

    Её грудь упирается в моё лицо.

    — Ну серьезно, ты балуешь Нэи, когда Мегуми или Мисудзу нет рядом.

    Марго-сан засмеялась.

    — Разве я им не сестричка? Ни за чтобы не отобрала его у младших сестричек!

    Нэи-сан обнимает меня и крутится.

    — Опасно, Нэи! Ты испачкаешь рубашку Йошиды-кун!

    — Ай, прости!

    Нэи-сан отпустила меня.

    Да, на рукавах определенно осталось мороженое.

    Она слизала его своим красным язычком.

    — Осторожнее, Йо-тян.

    — Ты тоже.

    — Со мной всё будет в порядке, здесь же Мару-тян!

    — Ну, я пошел.

    — Эй, Йо-тян.

    Заговорила Нэи-сан.

    — Давай пойдем куда-нибудь... вдвоем.

    — Хорошо.

    — Это обещание!

    Мы сплели мизинцы.

    — Например на горячие источники.

    Нэи-сан покраснела.

    — Хм... мы ночуем сегодня?

    — Ты не хочешь быть со мной?

    — Нет, хочу, конечно.

    — Хихихих... я так рада, что ты честный!

    Нэи-сан убрала свой мизинец...

    — Увидимся.

    — Хорошо... Нэи-сан.

    Я отправился к остановке легкой походкой.

    ◇ ◇ ◇

    Я купил билет и вошел в станцию.

    Делать что-то настолько обычное... теперь как-то даже странно.

    В последнее время со мной творились только... необычные вещи.

    Занимался сексом с завидной частотой.

    Окружен девушками мечты.

    "Темный лес"

    Юкино...

    А сейчас я еду драться с Якудзой.

    Какой-то бред...

    Неделю назад я словно был другим человеком.

    Поезд тут же приехал на станцию.

    Сидения пусты, но я решил встать у двери.

    Ночной город за окном...

    Уличные фонари... свет зданий... магазинов... какой-то супермаркет...

    В окне я вижу свое отражение.

    О, синякие еще не сошли...

    У меня страшное лицо.

    — Йошида-кун?

    http://tl.rulate.ru/book/1689/133032

    Переводчики: Yogurt

  • Чистая любовь и Жажда Мести 18+
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии