• Чарующий Наследный Принц
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Перевод: LAIT
    Глава 38 - Лэн Юй Фэн недоволен.

     



    "Наследный Принц, кажется, в столице что-то случилось!" У Цзюй стояла за дверью, склонив голову.

     



    За последние несколько дней она прошла обучение у У Вэй в столице и та попросила ее отправиться в город Фэн Чжоу, чтобы служить принцу. На самом деле они обе хотели служить принцу, но были отвергнуты. После того, как она услышала, что может отправиться и служить принцу, У Цзюй почувствовала себя очень счастливой, потому что теперь она могла быть полезна принцу, даже если в качестве служанки.

     



    У Цзюй стоял снаружи и вдруг услышала, как открылась дверь. Она подняла взгляд и увидела, как из-за двери показался принц в черном императорском халате.

     



    У Цзюй тут же подошла. Она лишь прошлой ночью прибыла в город Фэн Чжоу, и поскольку наследный принц в это время отдыхала, она не посмела беспокоить ее. Однако, поскольку она не видела принца уже несколько дней, ей показалось, что внешность наследного принца стала более красивой. У Цзюй подумала: 'В будущем, когда Наследный Принц, наконец, пройдет церемонию назначения императором, я и не представляю, какая леди сможет стать его парой.'

     



    Пока У Цзюй блуждала в своих мысли, она наткнулась во время бега на слегка ослабевшее тело перед собой и ошеломленно посмотрела вверх. У Цзюй поняла, что она толкнула наследного принца, а та обернулась и с возмущением посмотрела на нее.

     



    "Наследный Принц..." У Цзюй опустилась на колени, но не потому, что боялась наследного принца. В последнее время У Цзюй и У Вэй осознали, что наследный принц очень терпима, и пока они не совершают ошибок, она часто к ним снисходительна. Однако она не только стояла перед принцем, она даже размышляла о ее будущем браке. У Цзюй почувствовала, что она перешла границы дозволенного.

     



    Шан У Синь посмотрела на коленопреклоненную У Цзюй: 'Я не понимаю, неужели я действительно выгляжу столь страшной?' Эта девушка перед ней сейчас выглядела как мышь, но Шан У Синь знала, что за этим кроется, она была хладнокровной и с деревянным лицом.

     



    "О чем ты думаешь, что настолько важно, что ты даже не можешь нормально ходить?" Хотя голос звучал холодно, если прислушаться, можно было услышать в нем нежность.

     



    У Цзюй не знала, что ответить: 'Должна ли я сказать Наследному Принцу, что думала о том, кто может сравниться с его божественным ликом?' Но У Цзюй не могла обмануть своего принца, поэтому она горько нахмурилась и низко опустила голову.

     



    Шан У Синь слегка наклонилась, уголки ее уст изогнулись в зловещей улыбке, и она произнесла очаровательным голосом: "Ну так что? О чем ты думала У Цзюй?"

     



    Издали казалось, что это сцена того, как холодный и красивый мужчина наклоняется, чтобы поцеловать застенчивую женщину, стоящую на коленях. Сцена была крайне отрадной, но в глазах других людей, эта сцена была очень раздражающей. Им захотелось убить эту женщину, стоявшую на коленях.

     



    Возможно, это было потому, что голос наследного принца был слишком чарующим, но единственное, что могла сделать У Цзюй, это рассеянно ответить: "Эта слуга думает... Наследный Принц в будущем…"

     



    Не успела У Цзюй договорить, как раздался слегка сердитый голос: "Наследный Принц!"

     



    Шан У Синь была очень хорошо знакома с этим голосом, потому что его обладатель приходил к ней каждый день, прежде чем отправиться заняться некоторыми делами. Хотя было произнесено не так много слов, он часто появлялся рядом с ней.

     



    Шан У Синь выпрямилась, обернулась и увидела Лэн Юй Фэна, стоящего у входа во двор. Он был одет в черный халат, из-за чего выглядел очень красивым и сексуальным. Его похожие на меч брови были слегка нахмурены, глаза, казалось, были полны гнева, и все его тело источало густой кровавый запах. (П.А.: Намерение убить? Негативные эмоции? Ага! Это ревность~ хе; d)

     



    Это было впервые, когда Шан У Синь увидела разочарованное выражение лица Лэн Юй Фэна. Увидев такого Лэн Юй Фэна, Шан У Синь поняла, что этот человек был генералом, который вел армию, а не глупым мальчишкой, которым он всегда являлся перед ней. Тем не менее, Шан У Синь должна была признать, что такой Лэн Юй Фэн действительно вызвал в ней сильное желание подчинить его.

     



    Шан У Синь кивнула Лэн Юй Фэну и собралась пойти в зал, чтобы поесть. Неожиданно Лэн Юй Фэн, который обычно уходил рано, последовал за ней: "Этот подчиненный тоже еще не позавтракал. Не будет ли против Наследный Принц позавтракать вместе со мной?" Как ни странно, его голос звучал безудержно, а просьба была произнесена властным тоном.

     



    "Мм!" Не обращая внимания, ответила Шан У Синь.

     



    В это время Лэн Юй Фэн, стоявший позади Шан У Синь, холодно посмотрел на У Цзюй. Выражение его глаз было как у волка, приводящего в ужас от того, что он разрывает людей на части, от чего окоченело все тело У Цзюй. Она не знала, когда обидела генерала, но знала, что Генерал Лэн питает к ней сильную враждебность.

     



    Двое присели, но незадолго перед этим У Цзюй позволила слугам принести еду к столу; это уже не было похоже на прошлые дни, когда никто не ждал Шан У Синь. (П.А.: "ждал" означает, что никто не ожидал в сторонке, чтобы прислуживать Шан У Синь ранее.)

     



    Еда на столе была даже вполовину не так хороша, как в резиденции наследного принца, так как в настоящее время в городе Фэн Чжоу не было хорошей еды. К счастью, Шан У Синь умела переносить тяготы; она не была требовательным человеком и могла спокойно наслаждаться едой.

     



    Вероятно, из-за недомогания у Шан У Синь в последние несколько дней она не ела много. Она немного поела, а затем положила палочки для еды.

     



    "Еда вам не по вкусу?" Лэн Юй Фэн, будучи все еще сердитым, увидел, как наследный принц положила палочки.

     



    Он подумал, что это потому, что наследный принц была худой, поэтому она не могла много есть. Лэн Юй Фэн чувствовал себя немного обеспокоенным, и он проигнорировал свои предыдущие негативные мысли, чтобы спросить.

     



    Шан У Синь приняла чистую воду, которую передала ей У Цзюй, и слегка покачала головой: "Этот Принц просто не голоден. Генерал Лэн может продолжать есть. Этот Принц уйдет первым!" Договорив, она встала и бесстрашно покинула зал. Когда Лэн Юй Фэн посмотрел в спину уходящему наследному принцу, вкусная еда перед ним внезапно стала безвкусной, и он тоже отложил палочки для еды и вышел из зала.

     



    Шан У Синь стояла в сторожевой башне города Фэн Чжоу и наблюдала, как весь город восстанавливает свою былую славу. У Цзюй заговорила с некой гордостью: "Принц, вы великий человек! Вы не знаете, но сейчас все в городе Фэн Чжоу говорят, что Наследный Принц похож на Бодхисаттву!”

     



    Шан У Синь знала, что все, что говорит У Цзюй, было правдой. Недавно, когда она появилась в городе Фэн Чжоу, она встретила так много людей, которые были очень благодарны ей и хотели поговорить с ней, что она не могла появиться перед ними вовсе.

     



    "О? Почему Этот Принц не знал, что он так влиятелен?" Шан У Синь улыбнулась и поддразнила, но ее улыбка на самом деле не была похожа на улыбку, она только слегка подтянула уголки уст.

     



    "Конечно!" Ответила У Цзюй с некой гордостью, ее обычный холодный взгляд пропал: "Наследный Принц, а вы не знали? Сегодня не только город Фэн Чжоу знает ваше имя, но и весь континент знает, что Наследный Принц любит свой народ, как своих детей."

     



    Хотя У Цзюй выглядела очень ранодушной и на самом деле была равнодушным человеком, перед наследным принцем она всегда ничем не отличалась от маленькой девочки.

     



    Шан У Синь знала, что у У Цзюй не было других намерений, пока та говорила все это. С древних времен сердца людей всегда были наиболее важны. Хотя низший класс не мог помочь высшему классу, это был важный фактор. Если те хотели претендовать на официальные должности, то должны были следовать общественному мнению.

     



    "Где ты научилась так высказываться?" Шан У Синь покачала головой и вздохнула: 'Чем дольше эта девушка остается рядом со мной, тем радостнее становится. Я даже не знаю, хорошо это или плохо.'

     



    "У Цзюй не солгала, имя Наследного Принца действительно дойстойно этого!" С левой стороны башни послышался приятный голос. Шан У Синь даже не оглянулась, чтобы узнать, что пришел Хуань Мо Чэ. Кроме него, у кого еще был такой голос, теплый, словно ветерок, в то время как сам человек был холоден, словно вода?

     



    Шан У Синь посмотрела на одетого в синий халат Хуань Мо Чэ. Его осанка была статной, красивой и необычайной. Его пять черт были глубокими и ясными, с бровями в форме крыльев и персикового цвета глазами, настолько же изящными, сколь и чернила на картине. Эти его черные зрачки, казалось, могли втягивать в себя людей после долгого вглядывания в них.

     



    Хуань Мо Чэ уже привык к такому молчаливому наследному принцу. Казалось, наследный принц не испытывала никаких чувств или даже малейших эмоций ни к кому, кроме небольшой враждебности по отношению к нему. Как бы он ни старался следовать за наследным принцем, на него никогда не обращали внимания.

     



    Последние несколько дней, чем больше он общался с наследным принцем, тем больше не мог освободиться от этого ощущения. Он ясно чувствовал, как его сердце тянулось к наследному принцу. Невежествен он был или нет вначале, но теперь он очень хорошо знал, что ему нравится наследный принц. Он не знал, насколько ему нравится этот наследный принц, но знал, что не может ее отпустить.

     



    Он никогда никого не любил, мужчину или женщину. Это было впервые, когда ему понравился человек, но в ответ было холодное отчуждение.

     



    Хуань Мо Чэ чувствовал, что у него сильная психика. Иначе как он мог так легко смеяться каждый раз, когда наследный принц не обращала на него внимания, и все же продолжал следовать за ней?

     



    Что касается непредсказуемого взгляда Хуань Мо Чэ, Шан У Синь не хотела знать. Поначалу она думала, что этот человек в глубине души заинтересован в ней. Но за последние несколько дней, проведенных вместе с ним, хотя она и знала, что он не был хорошим человеком, она поняла, что у него не было никаких дурных намерений по отношению к ней, поэтому она просто оставила его в покое. Однако ей действительно не нравился этот человек; все, что он говорил, было шуткой, и эта пара персиковых глаз была настолько прекрасна, что могла заставить людей влюбиться в них.

     



    Шан У Синь кивнула Хуань Мо Чэ и повела У Цзюй вниз, оставив одетого в синий халат человека в одиночестве. Подул холодный ветер, и можно было увидеть человека, стоящего там в явном одиночестве.

     



    П.А: 花花. / персиковые глаза : говорят, что они очень соблазнительны и притягивают противоположный пол. Погуглите китайские иероглифы, чтобы увидеть, как это выглядит.

  • Чарующий Наследный Принц
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • Отсутствуют комментарии