• Библиотека небесного пути
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • «Ты слышал? УчительЦао Сюн только что соревновался с учителем, первым с конца, Чжан Суанем2

    «Соревнование? Тогда, разве учитель Чжан Сюань не проиграл?»

    «Неожиданно, этого не произошло. Учитель Чжан Сюань выиграл! Он небрежно наставил ученика, и заставил его силу увеличиться в два раза!3

    «В два раза? Первым же наставлением? Даже Учитель Лю Сюнь на такое не способен! Ты серьёзно?»

    «Многие люди видели это своими глазами, как это может быть неправдой?»

    ……

    Те, кто стали свидетелями соревнования в кафетерии, взволнованно обсуждали.

    «Чтобы сила ученика увеличилась аж в два раза после первого наставления?» Усмехнулся Чжао Я. «Это безусловно всего навсего удача!»

    Город БайЮ был третьим по величине городом в Королевстве ТяньСюань, и Чжао Я – дочь Лорда Города. С малых лет она прошла через все первоклассные тренировки, и её целью появления в Академии ХонТяньбыл было становление ученицей Лю Сюня.

    Тем не менее, она не ожидала услышать, что Лю Сюнь уступил Чжан Сюаню ещё до того, как она его найдёт. Естественно, она не верила подобным слухам.

    «Удача? Я не думаю, что это удача. В конце концов, это увеличение в целых два раза! Простой удачей это не объяснить!» Студентка, сидевшая не так далеко от неё, не могла не ответить.

    «Ты думаешь, что это не удача? Ты думаешь, что я не знаю этого Учителя Чжан Сюаня? Он тот, кто набрал нулевую оценку в Квалификационной Экзаменации Учителей, и практически был уволен! Какими способностями, ты думаешь, обладает этот парень? Если ты не веришь моим словам, то я смогу вывести его на чистую воду прямо здесь и сейчас!»

    Чжао Я была нетерпеливой личностью с самого детства. Услышав, что кто-то хвалит худшего учителя академии, она тут же вмешалась.

    «Хорошо! Мы тоже хотим узнать об учителе, о котором все говорят!»

    Тут же встали два студента.

    Втроем они вышли из кафетерия, и спрашивая дорогу, нашли класс Чжан Сюаня. Толкнув дверь, они вошли.

    «Вы учитель Чжан Сюань?»

    Зайдя в класс, они увидели молодого человека, сидящего на учительском месте с глупой улыбкой. Не важно, как они смотрели на это, он не казался впечатляющим учителем. По факту, они начали чувствовать себя некомфортно.

    «Это я!»

    Заметив несколько вошедших студентов, Чжан Сюань перестал анализировать Библиотеку Пути Небес и повернулся, чтобы посмотреть на них.

    «Мы слышали, что вы победили в соревновании учителя Цао Сяона, и ученик, которого вы наставили, увеличил силу в два раза.» В голосе Чжао Я было открытое недоверие. «Хорошо, я хотела бы чтобы вы направили меня, дабы увидеть, способны ли вы увеличить мою силу в два раза!»

    «Я занят!»

    Чжан Сюань отмахнулся от них.

    Учителя, будучи воспитателями, тоже обладали своей собственной гордостью. Они не артисты, что будут потакать желаниям зрителей. Как они могут учить других только потому, что им этого захотелось?

    Кроме того, с таким пренебрежительным отношением? Не похоже, чтобы я вам что-то задолжал.

    «Занят? Разве вы прямо сейчас не бездельничаете?» Чжао Я могла сказать, он просто пытался от них избавиться. Она стиснула челюсть от злости.

    Она сказала своим друзьям, что придёт и разоблачит его, но прямо сейчас, а её прогнали прочь, даже не взглянув на её способности. Она чувствовала себя неловко.

    «Я должен набрать студентов. У меня нет сил маяться дурью с высокомерной девчонкой!» Спокойно сказал Чжан Сюань.

    «Вы…» Чжао Я была в таком гневе, что закатила свои прекрасные глаза.

    Она – дочь лорда города, не говоря о том, что она была одарена несравненной внешностью. Не важно, куда бы она не пошла, везде на нее смотрели с восхищением. Однако, этот парень её не только отверг, но также сказал, что она мается дурью!

    Даже если он учитель академии, это непростительно!

    «И что мы должны сделать, чтобы вы нас наставили?» Улыбнувшись своей очаровательной улыбкой спросила Чжао Я.

    «Признать меня, как своего учителя!» Спокойно ответил Чжан Сюань, смотря на странное выражение Чжао Я.

    Видя, что он воспринимал ее идиоткой, Чжан Я пошатнулась, «Хорошо, я признаю вас как моего учителя. Однако… Если не сможете верно меня обучить, или будете нести чушь, я тот час же выставлю вашу ложь на всеобщее обозрение!»

    «Чжао Я!»

    «ТЫ не можешь! Если ты примешь его как своего учителя, ты не сможешь стать ученицей учителя Лю Сюня…»

    Два друга, что пришли с ней, чуть не рухнули, услышав, что она приняла условие. Они тут же пытались её разубедить.

    Услышав уговоры друзей, Чжао Я заколебалась.

    Она знала о школьных правилах. Став учеником учителя, если ученик хотел признать другого учителя, ему придётся сначала отказаться от текущего. Тем не менее, если они так сделают, то остальные учителя, как правило, отказывали этому студенту. Не говоря уже о популярном учителе, вроде Лю Сюня.

    «Тебе не хватает смелости? Если нет, то просто поторопись и проваливай. Не задерживай меня… Набор новых студентов!» Чжан Сюань погнал её прочь.

    «Кто сказал, что мне не хватает смелости?»

    Она всё ещё колебалась, но услышав слова Чжан Сюана, Чжао Я тут же взорвалась. Её брови нахмурились и она сказала, «Я признаю вас моим учителем прямо сейчас! Давайте подтвердим наши отношения!»

    «Твоё отношение слишком неподобающее. Хоть ты и желаешь меня в качестве наставника, я не хочу тебя принимать!» Чжан Сюань вновь погнал её прочь.

    Естественно он хотел набрать послушных учеников, как до этого Ван Ин. Однако, текущая кандидатка, была словно порох. Даже если ему не хватает учеников, это еще не повод набирать всех подряд.

    «Вы…»

    Она и не предполагала, что когда она решит смириться с признанием его как учителя, он всё равно откажется её принимать. Чжао Я чувствовала, как в ней разгорается пламя.

    Она пришла специально для того, чтобы раскрыть его ложь, и если она отступит сейчас, не попадёт ли она в его ловушку?

    Возможно, этот парень намеренно пытался прогнать её прочь, чтобы его ложь не была раскрыта.

    Она была непоколебима и не желала так просто сдаваться!

    «Хмф, я просто признаю, это моя первая ошибка. После разоблачение я поставлю вас на место!»

    Думая об этом, Чжао Я подавила гнев в своём сердце. Она слегка улыбнулась, демонстрируя свои белые зубы, «Учитель, не злитесь. Я была непочтительна! Я искренне желаю стать вашей ученицей, умоляю вас принять меня!»

    «Вот это уже лучше!» Видя изменение в её поведении, Чжан Сюань кивнул. «Я могу принять тебя. Но Перед этим, я хочу, чтобы ты убрала эту комнату. Чтобы здесь и пылинки не было. Так же, помоги мне прибрать умывальники снаружи. Отдрай унитазы. После я проверю и ,если буду удовлетворён твоей работой, приму тебя под свою опеку!»

    «Не заходите слишком далеко!»

    Чжао Я практически обезумела.

    Кто она такая? Она – дочь лорда города, дочь знати. С ранних лет она никогда не делала какой-либо домашней работы, и, тем не менее, этот парень собирался заставить её убрать комнату? Даже… очистить умывальники? Отдраить унитазы?

    Он с ума сошел?

    «Если ты не можешь выполнить даже столь простой задачи, можешь уходить прямо сейчас. Мне не нужны ленивые и бесполезные ученики!» Сказал Чжан Сюань.

    Хехе, девочка. Хочешь поиграть со мной? Ты ещё слишком неопытна!

    «Кто сказал, что я бесполезна! Я сейчас же уберусь и все отдраю!» Выпалила Чжао Я. Схватив швабру и метлу, она начала убираться в комнате.

    «Чжао Я, как насчёт просто об этом забыть…»

    «Я не думаю, что он действительно способен. Он намеренно усложняет тебе задачу…»

    Два друга, что увязались за ней, видя, что молодая госпожа лорда города начала убираться в этом месте, ужаснулись и быстро стали убеждать её в здравомыслии.

    «Вы оба, ждите снаружи. С ранних лет, я, Чжао Я, никогда не проигрывала. Сегодня я решила пойти против него изо всех сил!» Чжао Я нахмурилась.

    «Это…»

    Два друга понимали характер Чжао Я. Видя, что её невозможно переубедить, они переглянулись, не зная, что же делать.

    «Доложи дворецкому Яо, он ещё не пришёл? Если дворецкий узнал, что этот парень, набравший нулевую оценку в Квалификационной Экзаменации Учителей, приказывает молодой госпоже драить унитазы, он безусловно его остановит!»

    Смотря друг на друга мгновение, один из них нашёл решение.

    Для человека вроде Чжао Я, несмотря на то, что по пути в академию не было никаких угроз, всё равно был кто-то, кто её сопровождал. Человеком, что её сопровождал, был дворецкий Яо. Сейчас он должен быть рядом с академией.

    «Хорошо, пойдем найдем его!»

    Без малейших колебаний они тут же выбежали из академии.

    Чжао Я, имевшей упертый характер, как и у любой другой дочери богатых землевладельцев, несмотря на то, что она никогда не выполняла грязную работу по дому раньше, привыкнуть к ней не заняло много времени. Довольно скоро комната стала чистой. Даже умывальники снаружи сияли.

    «Неплохо!» Чжан Сюань удовлетворённо кивнул головой.

    «Теперь вы должны быть довольны. Вы можете меня принять как ученицу, и наставлять меня в развитии, не так ли?»

    Закончив свою работу, Чжао Я стиснула зубы. Её белоснежное лицо скривилось, она еле сдерживалась от того, чтобы не ударить парня перед собой.

    «Эм, твоё удостоверение!»

    Игнорируя убийственный взгляд, Чжан Сюань небрежно бросил ей нефритовый жетон.

    Сделав глубокий вдох, Чжао Я капнула на него кровью, подтверждая их отношения.

    «Учитель Чжан, теперь, когда я стала вашей ученицей, вы можете дать мне пару советов?»

    Теперь, когда она на почти достигнула своей цели по раскрытия паутины лжи молодого человека, стоящего перед ней, Чжао Я подавляя восхищение в сердце спросила.

    «Сначала продемонстрируй мне боевые искусства, так я смогу оценить твои основы!» Сказал Чжан Сюань.

    «Да!»

    Ничего не добавляя, Чжао Я сложила вместе кулаки и поклонилась, прежде чем начать демонстрацию.

    Хухухуху!

    Взвыл ветер. Её удары были полны мощи. Её удары были намного быстрей и сильней чем у Ван Ин. С первого взгляда было очевидно, что она вкладывала в свои тренировки много усилий.

    Глядя на исполнение Чао Я, разумом Чжан Сюань находился в библиотеке. Как и ожидалось, с лёгкой дрожью, с полки упала книга.

    На обложке было написано два слова ‘Чжао Я’.

    «Чжао Я, дочь Лорда Города, Города БайЮ. Боец 1-дана, Вершина Сферы Цзюси!»

    «Техника Развития: Навык Невинной Девы Белого Нефрита!»

    Слабости: 27 недостатков. Первый, её личность неустойчива, она легко выходит из себя. Это идёт вразрез с природой спокойствия и гладкостью навыка Белого Нефрита, потому она не способна использовать всю его силу. Второй…»

    Книга была как и та, что он видел ранее. Она содержала все изъяны и дефекты в развитии Чжао Я.

    Пен! Пен! Пен!

    Через короткое время. Чжао Я завершила комбинацию ударов. Стиснув свой маленький кулак, развернулась и направила удар на каменный столб, что стоял в классе для оценивания силы учеников.

    Раздался треск. Появились числа.

    110!

    «Неплохо, неплохо!» Чжан Сюань не мог не кивнуть головой.

    Чтобы иметь такую мощь в кулаках еще до того, как прийти в академию, Чжао Я безусловно дочь Лорда Города, имеющая необычайную силу.

    «Хорошо, направьте меня

    Показав свой навык, её лицо даже не покраснело. Чжао Я повернулась чтобы посмотреть на Чан Сюаня.

     

  • Библиотека небесного пути
    Следующая глава (Ctrl + вправо)
  • michik0
    michik0 19 Sep 2018 , 3:15pm

    Как можно коверкать имена персонажей? Тем более ГГ! То Чжанг, то Чон. Рили, ребят, внимательнее, пожалуйста!Но за исключением этого, спасибо за качественный перевод!